到日本留學須通過的考試主要有
日本留學考試和
日本語能力測驗。以下為此兩點的說明:
日本留學考試(The Examination for Japanese University Admission for International Students,簡稱EJU)是由日本獨立行政法人日本學生支援機構所主辦的一項考試。這項考試主要是以希望進入日本的大學、研究所或是專科學校的外國留學生為對象,評估其日文能力及基礎科目之共同考試。目前日本有多數的國立、公立大學,甚至是私立大學或專科學校等,可參考其成績結果,作為留學生入學選拔的標準。目前,可利用日本留學考試成績來評估的大學、研究所及大專院校等共有大約600所,包含所有的國立大學和半數的公立大學、私立大學、專科學校等約70所。這項考試除了在日本國內以外在亞洲(包含台灣)、歐洲也有舉辦。
- 測驗日期:每年6月和11月
- 報名期限:6月份考試 -2月 / 11月份考試 -7月
- 報名費:一個科目 - 5469日圓(1200台幣) 兩個科目以上 – 10920日幣(1600台幣)
1.日語:選擇題400分,記述(作文)50分,含說明時間共計125分鐘。
- 記述問題(作文)(最高分50分、30分鐘)
- 讀解(閱讀)(最高分200分、40分鐘)
- 聽讀解、聽解(看試卷內容答的聽力)(最高分120分、55分鐘)
2.數學:200分,80分鐘。
- 項目1(文科數學):數學I、數學A
- 項目2(理科數學):數學I~III、數學A~C
3.綜合科目:文科生參加。200分,80分鐘。
政治、經濟、現代社會、地理、近現代歴史的綜合問題。範圍有限。
4.理科:理科生參加。任選以下的兩個科目。200分,80分鐘。
- 物理:物理I・物理II
- 化學:化學I・化學II
- 生物:生物I・生物II
有關日本留學考試的資訊請向當地的協辦單位聯絡。
財團法人語言訓練測驗中心 綜合測驗組第一科
- 台灣台北市辛亥路二段170號
- TEL : 02-2365-5050 分機:263
- FAX : 02-2369-8125
- E-mail gts@lttc.ntu.edu.tw
- http://www.lttc.ntu.edu.tw
日本語能力試驗(英語:Japanese Language Proficiency Test,簡稱JLPT)是檢定母語非日語者的日語能力考試。目前考試分N1至N5級共5個級別可供報考,N1級難度最高。考試自1984年起每年一度在世界各地舉辦,是首份世界統一的日語能力考試。在日本國內,本考試由日本國際教育支援協會舉辦;國外則由日本國際交流基金舉辦。目前考試均於每年7月及12月首個星期日各舉辦一次。
考試試卷由日本發往全球各國考點,每年12月初考完後全部統一送回日本閱卷。3月左右再將成績發回各地考點。全球考卷統一,取得的合格證書全球通用。
文部科學省創立日本留學考試之前,本考試用於檢定日本大學留學生的日語能力,2002年起,欲留學日本者,需改參加日本留學考試。
- 測驗日期:每年7月與12月
- 報名期限:7月份考試 -3月底~4月初 / 12月份考試 -7月底~8月初
- 報名費:5500日圓
自2010年度起,考試從舊制分1至4級共4個級別調整為分N1至N5共5個水準可供報考,N1、N2、N4、N5分別相當於舊制之1級、2級、3級與4級,另在現時2級與3級之間新增一個N3級。
等級 |
認定標準 |
考試項目及時間 |
和舊制相比 |
N1 |
能廣泛理解其他情境的日語。 |
言語知識(文字・語彙・文法)・讀解110分、聽解60分 |
難易度比舊制1級稍難。合格標準和舊制度相差。 |
N2 |
能理解日常用,亦能大致理解其他情境的用語。 |
言語知識(文字・語彙・文法)・讀解105分、聽解50分 |
和舊制2級相當。 |
N3 |
能大致理解日常用語。 |
言語知識(文字・語彙)30分、言語知識(文法)・讀解70分、聽解40分 |
程度在舊制2、3級之間。 |
N4 |
能理解基本日語。 |
言語知識(文字・語彙)30分、言語知識(文法)・讀解60分、聽解35分 |
和舊制3級相當。 |
N5 |
大致理解基本日語。 |
言語知識(文字・語彙)25分、言語知識(文法)・讀解50分、聽解30分 |
和舊制4級相當。。 |
※合格標準N5~N3答對率為60%。N2~N1答對率為70%。